{"id":2685,"date":"2025-06-11T17:36:44","date_gmt":"2025-06-11T15:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ravnoseloff.com\/?page_id=2685"},"modified":"2025-06-26T13:04:29","modified_gmt":"2025-06-26T11:04:29","slug":"igrani-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/filmovi2025\/igrani-program\/","title":{"rendered":"Igrani Program"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >FEATURE FILM PROGRAM<\/h2><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt33335521\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prva-klasa-pun-gas-plakat.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Prva Klasa\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prva-klasa-pun-gas-plakat.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prva-klasa-pun-gas-plakat-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prva-klasa-pun-gas-plakat-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >FIRST CLASS FULL SPEED!<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>122 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Vladimir Mi\u0107a Popovi\u0107<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Screenplay:<\/b> Zoran Mitrovi\u0107 and Rade \u0106osi\u0107<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Production:<\/b> Rade \u0106osi\u0107, Zoran Tomi\u0107 (Cinema\u0161ina), Nikola Burovac (Film plus Pictures)<\/p>\n<p>In a world where speed and passion shape destinies, comes a film that pushes boundaries. Starring Rade \u0106osi\u0107 and Miodrag Radonji\u0107 as two unrivaled rivals on the racing track \u2013 Beba and Nemac. Their obsession with racing legendary Yugos leads them on a journey to conquer the prestigious championship, with the dream of stepping into the world of GT3.<\/p>\n<p>But the race isn\u2019t the only thing that quickens their pulse \u2014 a love triangle heats up the atmosphere even more. Both drivers are in love with the same woman, played by Matea Milosavljevi\u0107.<\/p>\n<p>Get ready for an adrenaline-fueled ride through passion, rivalry, and a love drama you didn\u2019t see coming. This film isn\u2019t just another story \u2014 it\u2019s a true race straight to the hearts of the audience.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt26629652\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Loveable\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Loveable\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Elskling-Poster-UK-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Loveable<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Elskling<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Drama, 103 min, Norway<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>Written, directed, and edited by:<\/b> Lilja Ingolfsdottir<\/span><br>\n<span style=\"font-size: 10pt\"><b>Production:<\/b> Thomas Robsahm for Nordisk Film Production and Amarcord<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>Cast<\/b>:<\/span><br>\n<span style=\"font-size: 10pt\">Maria: Helga Guren<\/span><br>\n<span style=\"font-size: 10pt\">Sigmund: Oddgeir Thune<\/span><br>\n<span style=\"font-size: 10pt\">Therapist: Heidi Gjermundsen Broch<br>\nMaria\u2019s friend: Marte Magnusdotter Solem<br>\nMaria\u2019s mother: Elisabeth Sand<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Maria (40) struggles to find balance between parenting and a demanding career, while her second husband, Sigmund, often travels for work. As the pressure of conflicting needs grows, their marriage begins to unravel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Despite Maria\u2019s desperate attempts to save their relationship, Sigmund eventually tells her he wants a divorce, forcing her to confront her deepest fears. This revelation plunges her into a whirlwind of sadness, anger, and unconscious memories from her own past.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Over time, Maria realizes that part of the answer to her situation lies in her relationship with her mother and her internal self-image. Through deeper confrontation with her mother, she finally connects with herself in a way she didn\u2019t even know she was missing. When she meets with her husband again to talk, the pain of abandonment is no longer the same.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt35422253\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"\u041a \u0420_500x700 poster\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"\u041a \u0420_500x700 poster\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a-\u0420_500x700-poster-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >The End of the River<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u041a\u0440\u0430\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>110 min, Bulgaria<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Vasil Barkov<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Screenplay:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm1729059\/?ref_=tt_ov_wr_1\" target=\"_self\" data-magic-cursor=\"link-small\">Vasil Barkov<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0199001\/?ref_=tt_ov_wr_2\" target=\"_self\" data-magic-cursor=\"link-small\">Marin Damyanov<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm3763922\/?ref_=tt_ov_wr_3\" target=\"_self\" data-magic-cursor=\"link-small\">Volodymyr Filippov<\/a><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Penko Gospodinov, Kateryna Molchanova, Georgi Georgiev-Kermensky, Sergei Denga, Georgi Deliev<\/p>\n<p>The earthly life of the main character feels fleeting and meaningless to him, so Fori (50), a passionate amateur astronomer, prefers the starry sky. By a twist of fate, he travels with his best friend Teo to the Danube Delta. He ends up in Vylkove, a town in Ukraine where the Lipovans live. There, Fori unknowingly commits a crime and ends up in prison, but in this unusual place, he finds true love. In Vylkove, the atheist Fori discovers a path to faith. Against the backdrop of shy, indecisive Maria, he quietly transforms into a real man. A poor but simple and sincere life in this fishing village, with a woman who shares his love and respects him, finally gives Fori the meaning he sought. But fate has other plans.<\/p>\n<p>Will there be a punishment for the child\u2019s death? And what kind of punishment will it be? The prosecutor or conscience \u2014 who will be the strictest judge?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt10846486\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Isolation\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Isolation\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster-Izolacija-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Isolation<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>81 min, Thriller<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Marko Backovi\u0107<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Milo\u0161 Bikovi\u0107, Miodrag Miki Krstovi\u0107, Milena Predi\u0107, Milutin Dap\u010devi\u0107, Mladen Andrejevi\u0107,<br>\nMarko Mak Panteli\u0107, An\u0111ela Jovanovi\u0107, Alisa Lacko.<\/p>\n<p>This breathtaking film story takes us to a remote scientific station, nestled deep in abandoned forests, where researcher Jovan (Milo\u0161 Bikovi\u0107) arrives to study wildlife. At first, solitude seems like the perfect escape from civilization, but soon unexplained events begin to disturb him. As time passes, Jovan becomes aware that he is not alone.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt20516756\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Cycle\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Cycle\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CiklusPlakat-768x1024-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Cycle<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>83 min<\/p>\n<p>Director: Marko Jovi\u010di\u0107, Jelena Stojkovi\u010d<\/p>\n<p>Cast: Ivan Perkovi\u0107, Svetozar Babi\u0107, Jelena Stojkovi\u0107, Sara Stojkovi\u0107, Sofija Ignjatovi\u0107, Ljubomir Bandovi\u0107, Neboj\u0161a Dugali\u0107, Gorica Popovi\u0107<\/p>\n<p>The plot of this horror thriller is based on a story dating back to the 18th century that took place in the Zlatibor village of Ma\u010dkat: the tale of a family curse after hajduks arrived and, on \u0110ur\u0111evdan, killed their godfathers for betraying them by colluding with the Turks. What they didn\u2019t know was that a pregnant woman about to give birth and two little girls were left in the attic\u2014and they were set on fire.<\/p>\n<p>After that event, they begin to appear in the village as watchers. All the male members of the families who took part in the killing die in strange accidents. The story follows two brothers from the house of the main hajduk leader whose father also died in a mysterious way\u2026<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt32890130\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"UnderTheVolcano\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"UnderTheVolcano\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poster_UnderTheVolcano_ScreenRGB_4K-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Under the Volcano<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Pod Wulkanem<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>102 min, Poland<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Damian Kocur<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Screenplay:<\/b> Damian Kocur &amp; Marta Konarzewska<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director of Photography:<\/b> Nikita Kuzmenko<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Sofia \u2013 Sofiia Berezovska, Anastasia \u2013 Anastasia Karpenko, Roman \u2013 Roman Lutskyi, Fedir \u2013 Fedir Pugachov<\/p>\n<p>\u201cUnder the Volcano,\u201d the second feature film by Polish director Damian Kocur, tells the story of a Ukrainian family spending their last day of vacation in Tenerife, Spain. They still don\u2019t know that their lives will change completely the next day. When they arrive at the airport, their flight is canceled: Russia has invaded Ukraine. Trapped on the island, the tourists overnight become refugees.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt27721490\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Tornado\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Tornado\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keyart-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Tornado<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>91 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Screenplay and Director:<\/b> John Maclean<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Tim Roth, Douglas Russell, Jack Lowden, Rory McCann, Takehiro Hira, Alex Macqueen<\/p>\n<p>When a samurai performance falls into an ambush by a notorious gang, the daughter of a Japanese puppeteer swears revenge and hatches a plan to lure them into her game.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt32635421\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"When Santa Was a Communist\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"When Santa Was a Communist\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deda-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >When Santa Was a Communist<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >When Santa Was a Communist<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>86 min, Comedy\/Drama, Bosnia and Herzegovina<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Emir Kapetanovi\u0107<br>\n<b>Screenplay:<\/b> Vahid Durakovi\u0107, Emir Kapetanovi\u0107<br>\n<strong>Director of Photography:<\/strong> Mik\u0161a An\u0111eli\u0107<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Mirvad Kuri\u0107, Zana Marjanovi\u0107, Miraj Grbi\u0107, Mirza Tanovi\u0107, Kristin Winters, Goran Kosti\u0107, Marija Omaljev, Alek Kapetanovi\u0107 Marjanovi\u0107, Vanesa Glo\u0111o, Sa\u0161a Oru\u010devic\u0301, Rijad Gvozden, Miro Barnjak, Slaven Knezovi\u0107, Armin Omerovi\u0107<\/p>\n<p>December 2023. An acting troupe sets out on tour with a play about Santa Claus to spread holiday cheer in small towns across post-war Bosnia and Herzegovina. While the children are delighted, the appearance of Santa Claus rekindles old conflicts among the adults.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt35351045\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Obi\u010dajiPoster-1\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Obi\u010dajiPoster-1\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obicaji-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Customs<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>90 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Pe\u0111a Markovi\u0107<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Stojan \u0110or\u0111evi\u0107, Teodora Toma\u0161ev, Milan Prljeta, Danijel Si\u010d, Branko Jankovi\u0107, Aleksandar Sre\u0107kovi\u0107<\/p>\n<p>The film tells the story of journalist Aleksandar \u201cSa\u0161a\u201d Savi\u0107, who is assigned by his editor to write a story about an old watermill located in a remote village deep in the forest. According to urban legend, the place is visited by demons who prevent the locals from grinding grain in that watermill. The film follows the protagonist and his struggle with personal fears and sins.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt27737203\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"NCNM\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"NCNM\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NCNM-Poster-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >No Chains No Masters<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Ni chaines ni maitres<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>98 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Simon Moutairou<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Ibrahima Mbaye, Camille Cottin, Anna Diakhere Thianoum, Beno\u00eet Magimel<\/p>\n<p>Year 1759, Mauritius Island, Indian Ocean. The island is ruled by French settlers, while the deported enslaved population lives in fear, working on sugar cane plantations. Unlike her disappointed father Masambe (Ibrahima Mbaye), sixteen-year-old Mati (Anna Diakhere Thianoum) refuses to bow her head and accept her fate. One night, she escapes from the plantation, hoping to flee violence and find freedom in a distant part of the island, where it is said a community of fugitives lives.<\/p>\n<p>When the plantation owner (Beno\u00eet Magimel) hires the ruthless slave hunter, Madame La Victoire (Camille Cottin), and her sons to chase after Mati, Masambe realizes the terrible consequences awaiting his daughter if she is caught. He has no choice but to break his chains and embark on a desperate search for her. As the relentless pursuit unfolds in the harsh island jungle, father and daughter forever break away from the colonial order.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt31392609\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"How To\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"How To\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HOWTO_Theme-Joke-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >How To Make Millions Before Grandma Dies<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Comedy, Drama<\/p>\n<p>125 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Pat Boonnitipat<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Putthipong Assaratanakul, Usha Seamkhum, Sanya Kunakorn<\/p>\n<p>A film featuring a 78-year-old housewife in one of the lead roles \u2014 her first role ever. This is a touching story about a young man who quits his job to take care of his dying grandmother. He tries to earn her favor, motivated by her wealth. The moment he hears she won\u2019t live much longer, he decides to move into her house to help with daily tasks and struggles with illness, but also to rebuild the bond he lost with her.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span style=\"border-color:#d99324;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn vc_custom_1749652160669 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1749652143498\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/es\/title\/tt32844313\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" data-src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" title=\"Una Noche\" data-srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster-8x12.webp 8w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/430;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"430\" src=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Una Noche\" srcset=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster.webp 300w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster-209x300.webp 209w, https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Una-noche-con-los-Rolling-Stones-Poster-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Una Noche Con Los Rolling Stones<\/h4><h6 style=\"color: #d99324;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >Una Noche Con Los Rolling Stones<\/h6>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>93 min<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Director:<\/b> Patricia Ramos<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Cast:<\/b> Lola Amores, Mait\u00e9 Galb\u00e1n, Santi Estupi\u00f1\u00e1n, Doris Guti\u00e9rrez, Jorge Mart\u00ednez, Roberto Espinosa, Kristell Almaz\u00e1n<\/p>\n<p>March 2016: Havana prepares for the arrival of The Rolling Stones and their free open-air concert \u2014 the first performance of a rock band since the fall of the Batista regime. Rita is one of the so-called \u201csurvivors\u201d \u2014 people over forty who stayed on the island while others left in search of a better life.<\/p>\n<p>Her son wants to move to his father\u2019s in the Netherlands, her mother claims she is dying, and on top of that, Rita is involved with a married man. And just as the concert begins, Rita unexpectedly runs into her ex-boyfriend. Could this be the start of something new for Rita?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"IGRANI PROGRAM PRVA KLASA PUN GAS! 122 min Re\u017eija: Vladimir Mi\u0107a Popovi\u0107 Scenario: Zoran Mitrovi\u0107 i Rade \u0106osi\u0107 Produkcija: Rade \u0106osi\u0107, Zoran Tomi\u0107 (Cinema\u0161ina), Nikola Burovac (Film plus Pictures) U svetu u kojem brzina i strast kroje sudbine, dolazi nam film koji pomera granice. U glavnim ulogama Rade \u0106osi\u0107 i Miodrag Radonji\u0107 kao dva neprikosnovena [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2729,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Igrani Program - Ravno selo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/filmovi2025\/igrani-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Igrani Program - Ravno selo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/filmovi2025\/igrani-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ravno selo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T11:04:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/\",\"url\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/\",\"name\":\"Igrani Program - Ravno selo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T15:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T11:04:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmovi2025\",\"item\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Igrani Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/\",\"name\":\"Ravno selo filmski festival\",\"description\":\"Filmski festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#organization\",\"name\":\"Ravno selo filmski festival\",\"url\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_sr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_sr.png\",\"width\":92,\"height\":47,\"caption\":\"Ravno selo filmski festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Igrani Program - Ravno selo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/filmovi2025\/igrani-program\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Igrani Program - Ravno selo","og_url":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/filmovi2025\/igrani-program\/","og_site_name":"Ravno selo","article_modified_time":"2025-06-26T11:04:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/","url":"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/","name":"Igrani Program - Ravno selo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T15:36:44+00:00","dateModified":"2025-06-26T11:04:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/igrani-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/ravnoseloff.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmovi2025","item":"https:\/\/ravnoseloff.com\/filmovi2025\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Igrani Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#website","url":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/","name":"Ravno selo filmski festival","description":"Filmski festival","publisher":{"@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#organization","name":"Ravno selo filmski festival","url":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_sr.png","contentUrl":"https:\/\/ravnoseloff.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_sr.png","width":92,"height":47,"caption":"Ravno selo filmski festival"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/home\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2685"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2820,"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions\/2820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnoseloff.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}